Reto-relato «No infantil»

Yo no quiero escribir para los niños sobre ti, porque tengo oscuros sentimientos, oscuras palabras, oscuros recuerdos que sacar en torno a ti, y no quiero volver oscura la infancia, ni quiero tampoco mentir. Dejemos a un lado lo infantil y al otro lado tus pasos, esa huella negra que aún se apodera de mi…

Fébrilement

Je suis malade, mon Père. Malade de confusion. Je suis malade et vide, je cherche quelque chose pour me remplir. Je garde ce silence qui m'enflamme, pour ne pas hurler et révéler ma maladie. Je suis malade, mon Père, et j'ai perdu ma vie à écrire ce que je ne sais pas comment dire, que…